AGÊNCIA DE NOTÍCIAS MISSIONÁRIAS - DA INFORMAÇÃO À INTERCESSÃO
"Eu fiz de você luz para os gentios,
para que você leve a salvação
até aos confins da terra"
Atos 13:47
%3B_Tahsin_Shah_04.png)
Foto por Jessie Bonette, em bestdivingphilippines.com
População
239.000
Língua
Maior religião
Cuyonon
Cristianismo 95%
Cristãos
50-100%
Tradução da Bíblia
Possui o Novo Testamento; Necessita tradução do Antigo Testamento
Progresso
Introdução / História
O povo Cuyonon habita o arquipélago filipino, composto por cerca de 7.100 ilhas, principalmente ao nordeste de Palawan. A região inclui várias ilhas e ilhotas, muitas desabitadas, com praias de areia branca e natureza tropical preservada. Até a década de 1980, a língua Cuyonon era amplamente falada em Palawan e áreas vizinhas. Hoje, a juventude prefere falar filipino ou inglês, consideradas línguas mais prestigiadas.
Como são suas vidas?
Os Cuyonon são conhecidos por sua hospitalidade calorosa e por viverem de forma simples e humilde. As comunidades valorizam o estilo de vida tranquilo e respeitam o ambiente natural ao seu redor. O comércio existe, mas o materialismo tem pouco espaço na vida cotidiana. A vida na ilha é centrada na família, na pesca e na agricultura de subsistência, mantendo tradições culturais e laços comunitários fortes.
INFORMAÇÕES GERAIS
Afinidades étnicas: Astronésia
Região: Sudeste asiático
Vitalidade linguística: Kuyunon - estável
https://www.ethnologue.com/language/cyo/
Pronúncia: cu-iunon
Nome alternativo: Cuyo; Cuyonen; Cuyono; Cuyunon; Kuyunon
População neste país: 239.000
População em todos os países: 239.000
Total de países ocupantes: 1
Indígenas: sim
Grupos de fronteiras: não
Quais são suas crenças?
Desde a chegada dos espanhóis no século XVII, a maioria dos Cuyonon se considera cristã, principalmente católica. Embora muitos tenham sido educados em escolas cristãs, a prática religiosa é culturalmente marcada, com participação em celebrações e festividades religiosas. A comunidade tem mostrado interesse em aprofundar sua fé pessoal e compreensão das Escrituras.
Quais são suas necessidades?
O povo Cuyonon precisa de uma Bíblia completa em sua língua. Atualmente, possuem apenas o Novo Testamento, sem acesso adequado ao Antigo Testamento. Há necessidade de recursos de discipulado e ensino bíblico para fortalecer a fé pessoal e comunitária.
Itens de oração
Ore pela tradução completa da Bíblia para o Cuyonon.
Ore para que o povo Cuyonon coloque sua fé plenamente em Jesus Cristo.
Ore para que surjam discípulos que alcancem outros povos, incluindo os muçulmanos de Mindanao.