Introdução / História

​

O povo Ambul vive em quatro pequenas ilhas isoladas ao sul da ilha maior de New Britain (Nova Bretanha).
Embora estejam geograficamente isolados, a Igreja Católica foi estabelecida ali há mais de 60 anos.
Os moradores também mantêm contato com uma empresa madeireira local, o que lhes dá acesso a dinheiro e bens, como chapas de metal e madeira para construir casas, roupas de estilo ocidental e materiais escolares.

Existem escolas primárias, mas nenhuma escola secundária.
Os professores são difíceis de manter devido ao isolamento das ilhas.
Novos professores chegam todos os anos, mas no meio do período letivo muitos desistem e vão embora, deixando uma carga extra para os poucos que permanecem.
As crianças começam os estudos em Ambul e Tok Pisin;
a partir do segundo ano, são transferidas para o ensino em inglês, conforme exigência do governo.

​

Como são suas vidas?

​

O povo Ambul vive em pequenas ilhas de coral próximas à costa de ilhas maiores.
Isso causa dificuldades de acesso à água potável e alimentos, bem como falta de terra para plantar suas hortas.
As pessoas usam canoas para ir até o continente, onde buscam água e cuidam de seus jardins (hortas e plantações).

​

Os Ambul são agricultores, cultivando seus jardins no continente.
Eles também pescam para complementar a alimentação.
A maioria trabalha cuidando de suas plantações para produzir comida.
Alguns poucos têm empregos na empresa madeireira.

​

Quais são suas crenças?

​

Quase todos os Ambul se consideram cristãos e são muito devotos à sua fé.
Embora tenham igrejas e algum contato externo, não existe tradução das Escrituras na língua Ambul.
As igrejas usam apenas a Bíblia em Tok Pisin, que não é a língua do dia a dia do povo.
Há pessoas Ambul capazes de ajudar na tradução, mas elas precisam de treinamento, recursos e apoio para realizar essa tarefa.

​​​