Sociedades Bíblicas celebram o Mês da Bíblia com festivais, exposições e dois aniversários

A Biblia del Oso é um grande legado de fé para os cristãos de língua espanhola. A versão de Reina foi a primeira tradução completa da Bíblia para o espanhol a utilizar os manuscritos hebraicos e gregos como base textual. Foto por Lizzie Sotola, em christiandaily.com

Línguas latinas - As Sociedades Bíblicas da Argentina, Espanha, Peru e República Dominicana estão celebrando o Mês da Bíblia neste mês de setembro com conferências, exposições, festivais e comemorações de aniversários.

Cada sociedade preparou uma programação que se estende ao longo de todo o mês. Duas delas também comemoram importantes marcos de sua própria história: 190 anos de atuação na Espanha e 75 anos na República Dominicana.

Setembro foi escolhido por duas razões. A primeira Bíblia completa em espanhol foi impressa em setembro de 1569. Além disso, o dia 30 de setembro é dedicado à memória de Jerônimo de Estridão, que traduziu a Bíblia para o latim.

Na Argentina, a Sociedade Bíblica Argentina (Sociedad Bíblica Argentina) realizará a MDB Conf '26 no dia 19 de setembro, em Quilmes, Buenos Aires. O evento reunirá jovens, famílias, líderes e pastores, com ensino bíblico, música, adoração, além de uma exposição de Bíblias e materiais para estudo.

Na Espanha, a Sociedade Bíblica (Sociedad Bíblica) celebrará 190 anos de atuação. Todas as segundas-feiras de setembro, oferecerá um seminário on-line sobre traduções da Bíblia, a Biblia del Oso e a história de Casiodoro de Reina. A programação também inclui visitas a igrejas em Valladolid, uma conferência e uma leitura pública em Segóvia, além da apresentação da exposição “Bíblia e Cultura”, em Guadix.

No Peru, a Sociedade Bíblica Peruana (Sociedad Bíblica Peruana) participará da ExpoBiblia e da Feira Cristã do Livro, realizadas de 11 a 27 de setembro, em Lima. A feira contará com Bíblias, livros, recursos cristãos e um Museu da Bíblia. Um Festival da Bíblia para Crianças e um Festival da Bíblia para Jovens estão programados para o dia 12 de setembro, enquanto um Culto Unido pelo Dia da Bíblia será realizado em 30 de setembro.

Na República Dominicana, a Sociedade Bíblica Dominicana (Sociedad Bíblica Dominicana) celebrará seu 75º aniversário sob o lema “A Palavra de Deus: luz para a República Dominicana”. A programação inclui cultos, oficinas bíblicas, atividades para crianças, música, seminários on-line e celebrações nas igrejas, além de um banquete comemorativo pelo aniversário.

A tradução de 1569 foi produzida por Casiodoro de Reina e ficou conhecida como Biblia del Oso (“Bíblia do Urso”). Posteriormente, Cipriano de Valera revisou o texto, dando origem à versão Reina-Valera.

Por Diario Cristiano, em Christian Daily International (edição em espanhol)