top of page

Bidio

Chade

Kalash_Girls);_Tahsin_Shah_04.jpg

Foto por David Stanley, em joshuaproject.net

Kalash.jpg

População

76.000

Língua

Maior religião

Bidiyo

Islamismo 100%

Cristãos

0-0,1%

Tradução da Bíblia

Somente porções; Necessita tradução completa

Progresso

scale-0-lg.png

Introdução / História

Juntamente com outros 14 grupos étnicos minoritários distintos que vivem na mesma região, os Bidio são coletivamente conhecidos pelo termo Hadjerai, que em árabe significa “os das pedras”. Embora os 15 grupos Hadjerai falem línguas diferentes, todos compartilham muitos traços em comum e estão interligados geográfica e culturalmente.


O povo Bidio possui um forte espírito de independência. No período pré-colonial, eles entraram repetidamente em conflito com as razias de captura de escravos que atuavam em seu território. Além disso, a instabilidade política entre as tribos vizinhas, que tentavam submetê-los ao seu controle, forçou muitos Bidio a refugiarem-se nas montanhas. Essa tradição de independência também levou a confrontos frequentes com o governo central após a independência do Chade, em 1960, principalmente devido às tentativas do governo da época de forçá-los a se deslocarem das colinas para as planícies. Os Bidio protegem ferozmente sua independência e permanecem unidos para mantê-la. Eles também estiveram entre os mais firmes apoiadores dos rebeldes durante a Guerra Civil do Chade.


Os Bidio falam Bidiya (também conhecido como Bidyo), uma língua afro-asiática pertencente ao grupo das línguas chádicas orientais B. Eles habitam a região montanhosa e semiárida de Guera, no centro-sul do Chade, na África.


Como são suas vidas?

A maioria dos Bidio são pequenos agricultores trabalhadores. Eles cultivam painço, sorgo, amendoim e quiabo para suprir as necessidades de suas famílias. Também plantam algodão e amendoim, que são as duas principais culturas comerciais, além do arroz. Sua dieta básica consiste em uma pasta de painço acompanhada de molho feito com folhas silvestres, carne ou peixe seco.


Por viverem em uma região semiárida, precisam buscar água em fontes distantes, e encontrar água potável é um grande desafio. São pessoas engenhosas, que fabricam cordas, esteiras e leques com folhas de palmeira para uso próprio. Também produzem recipientes e jarros de barro para armazenar e transportar alimentos e água.

Grande parte de sua renda vem da venda do excedente de painço e do transporte de mercadorias para outras pessoas. Eles mantêm comércio regular com os árabes vizinhos para adquirir itens que não conseguem produzir, trocando painço por leite, carne e produtos feitos por ferreiros árabes.


Cada grupo Hadjerai, incluindo os Bidio, é dividido em várias aldeias. A maioria das aldeias possui diversos clãs, cada um vivendo em seu próprio bairro. Um chefe ou líder administra cada aldeia, sendo responsável principalmente por resolver disputas entre os moradores. Há também um chefe da terra em cada aldeia, que detém autoridade religiosa.


A maioria dos Bidio vive em áreas rurais, em cabanas circulares de barro com telhados cônicos de palha. Nas cidades, as casas também são de barro, porém retangulares e com telhados planos. As aldeias são formadas por vários conjuntos familiares, cada um composto por diversas cabanas pertencentes a uma família extensa.

As mulheres Bidio usam tecidos estampados e coloridos, enrolados ao redor do corpo ou costurados em vestidos, e cobrem a cabeça quando estão fora de seus lares. Os homens vestem calças e camisas de estilo ocidental ou túnicas longas, com ou sem calças.


A poligamia é uma prática comum e amplamente aceita entre os Bidio. Sancionada pela lei, ela é automaticamente permitida, a menos que os cônjuges declarem o contrário no casamento. Embora a violência contra a mulher seja proibida por lei, a violência doméstica é comum. A lei também proíbe a mutilação genital feminina, mas a prática é generalizada e profundamente enraizada na tradição: cerca de 90% das mulheres passaram por esse procedimento. Apesar de as leis de propriedade e herança, baseadas no código francês, não discriminarem as mulheres, líderes locais costumam decidir a favor dos homens, conforme a tradição. Muitas vezes, mulheres são forçadas à prostituição e expostas ao HIV devido à infidelidade de seus maridos.


Muitas aldeias Bidio possuem escolas primárias, mas há falta de professores. As crianças frequentemente não frequentam a escola formal ou abandonam os estudos cedo, pois não dominam as línguas de ensino (francês e árabe). As baixas taxas de alfabetização afetam outras áreas da vida, como saúde e oportunidades de emprego. A desnutrição e a mortalidade infantil também são muito elevadas.


Um pequeno número de Bidio possui telefones celulares, lanternas a querosene e lanternas elétricas. Muitos têm rádios de ondas curtas e relógios digitais. Alguns até possuem bicicletas ou motocicletas.

INFORMAÇÕES GERAIS

Afinidades étnicas: Sub-saharianos

Região: Centro-oeste africano

Vitalidade linguística: Bidiyo - estável

https://www.ethnologue.com/language/bid/


Pronúncia: bi-dí-io

​​

Nome alternativo: Bidiyo


População neste país: 76.000

População em todos os países: 76.000

Total de países ocupantes: 1

 ​

Indígenas: sim

Grupos de fronteiras: sim


Quais são suas crenças?

A crença mais comum que une os diferentes grupos étnicos Bidio é a fé nos margais, espíritos invisíveis que controlam os elementos da natureza. Essa crença sobreviveu à rápida conversão da maioria dos Bidio ao Islã durante o período colonial, apesar das tentativas das autoridades coloniais francesas de evitar a islamização por meio da promoção de missões cristãs. A magia e a feitiçaria fazem parte do cotidiano, e líderes de cultos exercem forte controle sobre a população.


Cerca de três por cento das pessoas que vivem na região de Guera são cristãs. A maioria é animista, e quase dez por cento cultua espíritos tradicionais da natureza. A maioria dos Bidio nunca ouviu o evangelho sequer uma vez e não possui as Escrituras em sua própria língua. Embora a tradução bíblica esteja em andamento, os baixos níveis de alfabetização continuam sendo um grande obstáculo ao acesso às Escrituras.


Quais são suas necessidades?

Os benefícios da modernização raramente chegam aos povos das montanhas, como os Bidio. Por isso, sua economia permanece em níveis marginais, e programas de ajuda ou desenvolvimento levam anos para alcançá-los. O Chade possui a terceira maior taxa de casamento infantil do mundo, e a expectativa de vida da população permanece baixa, em torno de 51 anos.


Há grande necessidade de educadores para melhorar os índices de alfabetização. Também são necessários programas de empoderamento voltados às mulheres, para combater a opressão resultante de práticas tradicionais e religiosas.


Itens de oração

  • Ore para que Deus levante mais missionários, educadores cristãos e profissionais da saúde para servir entre o povo Bidio..

  • Ore para que Deus levante tradutores ungidos.

  • Interceda pela organização missionária TEAM, que envia missionários para atuar em saúde comunitária, ensino de inglês, operação de uma rádio e uso de narrativas tradicionais e orais para a divulgação do evangelho.

  • Ore pela Mission Africa, que junto com os missionários da TEAM trabalha para alcançar e restaurar mulheres Bidio marginalizadas e vulneráveis por meio do projeto Acacia, levando esperança, cura e um futuro em Jesus Cristo.

  • Ore pelo Projeto de Alfabetização de Guera, que busca capacitar as comunidades locais por meio de aulas de alfabetização para adultos e programas pré-escolares em suas próprias línguas.

  • Ore para que esta seja a década de um grande movimento para Cristo entre o povo Bidio do Chade.

Cartão de Oração

Subsídios missionários

MÍDIA AUDIOVISUAL

Filme Jesus na língua Gawri

 

https://www.youtube.com/watch?v=WM9yZm5a0Tc

Receba mais informações aqui:

Obrigado pela inscrição!

Sem Título-2.jpg
  • Sem Título-1_edited_edited

"Ora, a fé é o firme fundamento das coisas que se esperam, e a prova das coisas que não se vêem"
Hebreus 11:1

bottom of page